Syarat dan Ketentuan

Aturan penggunaan Schedule Builder, termasuk akun, jadwal, berbagi, langganan, dan penggunaan yang dapat diterima.

Terakhir diperbarui 11 Oktober 2026.

Di halaman ini

Syarat dan Ketentuan ini mengatur penggunaan Schedule Builder oleh Anda, termasuk situs web, editor, fitur akun, halaman jadwal bersama, sematan, alat dukungan, pengingat push, dan langganan berbayar.

Dengan membuat akun menggunakan email/kata sandi atau masuk dengan Google atau Microsoft, Anda menyetujui Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi. Jika Anda tidak setuju, jangan membuat akun atau menggunakan fitur yang hanya tersedia bagi pemilik akun.

1. Kelayakan dan tanggung jawab akun

Anda harus memberikan informasi akun yang akurat dan menjaga keamanan kredensial masuk. Anda bertanggung jawab atas aktivitas yang terjadi melalui akun Anda hingga Anda memberi tahu kami mengenai akses tanpa izin.

Anda dapat menggunakan Schedule Builder tanpa akun untuk fitur perencanaan lokal, tetapi fitur khusus akun seperti sinkronisasi, berbagi, riwayat dukungan, identitas merek, dan pengelolaan langganan memerlukan akun terdaftar.

2. Jadwal Anda dan layanan terhubung

Anda tetap memiliki jadwal, teks, identitas merek, logo, gambar, dan konten lain yang Anda buat atau unggah ke Schedule Builder.

Anda memberi kami izin untuk meng-host, menyimpan, memproses, memformat, mengirim, dan menampilkan konten tersebut hanya sejauh diperlukan untuk mengoperasikan layanan, termasuk menyinkronkan jadwal, membuat ekspor, merender halaman bersama, dan menampilkan sematan yang Anda pilih untuk dipublikasikan.

Sebagian fitur akun dapat memungkinkan Anda mengimpor informasi dari layanan pihak ketiga yang Anda pilih untuk dihubungkan. Anda bertanggung jawab untuk memiliki izin menggunakan informasi tersebut. Fitur layanan terhubung tunduk pada ketentuan penyedia yang berlaku dan Kebijakan Privasi kami.

Hubungkan kalender menawarkan Impor sekali (snapshot minggu terpilih yang dapat diedit sebagai pilihan bawaan untuk jadwal yang belum terhubung) atau Tetap sinkron (Pro). Koneksi yang sudah ada memilih Tetap sinkron secara bawaan; Impor sekali tetap tidak tersedia hingga koneksi diputus secara eksplisit dan snapshot cloud berhasil diterapkan ke ruang kerja. Memilih mode tidak mengaktifkan sinkronisasi. Sinkronisasi kalender otomatis memerlukan penyiapan dan pengaktifan eksplisit oleh pemilik jadwal yang memenuhi syarat Pro, uji coba, atau administrator, dengan perlindungan penyimpanan cloud dan kesiapan. Fitur ini membaca minggu saat ini atau minggu terpilih yang diminta ke Schedule Builder dan tidak pernah menulis perubahan kembali ke penyedia. Hingga pembacaan berhasil, snapshot terakhir yang berhasil mempertahankan minggu dan tanggal aslinya, termasuk saat menunggu, dijeda, gagal, atau offline. Kegiatan sumber tersinkron dilindungi dari pengeditan pemilik dan kolaborator; kegiatan mingguan lokal, catatan pribadi, dan tugas tetap terpisah. Hilangnya akses yang memenuhi syarat menjeda pembacaan. Pemutusan koneksi menghapus kredensial koneksi dan mempertahankan snapshot yang berhasil, termasuk minggu kosong, sebagai snapshot yang dapat diedit dan dibekukan pada minggu terakhir yang berhasil. Koneksi yang tidak pernah menghasilkan snapshot tidak mengubah pengaturan minggu biasa saat diputus. Salinan portabel serta ekspor/impor JSON juga melepaskan koneksi dan mempertahankan tanggal tersebut, bukan permintaan tertunda yang lebih baru. Ketersediaan penyedia, otorisasi, polling, percobaan ulang, dan kapasitas layanan memengaruhi kemutakhiran; kami tidak menjamin pembaruan instan atau waktu pengiriman tetap. Google Tasks, Microsoft To Do, dan Apple Reminders tidak terintegrasi.

3. Berbagi dan penyematan

Saat Anda membuat tautan berbagi atau kode sematan, informasi jadwal yang Anda publikasikan dapat dilihat oleh siapa pun yang memiliki tautan atau akses ke halaman tempat Anda menyematkannya. Tautan yang dipublikasikan tidak dilindungi kata sandi. Jangan publikasikan informasi pribadi atau sensitif kecuali Anda nyaman menyediakannya dengan cara tersebut.

Memublikasikan jadwal terhubung dapat menampilkan kegiatan kalender tersinkron yang berubah serta deskripsi tersedia, yang selalu disertakan melalui tautan publik atau sematan yang sama. Pemutusan koneksi menghentikan pembacaan kalender berikutnya tetapi tidak membatalkan publikasi snapshot yang dipertahankan; hentikan akses publik secara terpisah.

Anda bertanggung jawab memiliki hak untuk menerbitkan konten, merek, dan gambar. Gambar latar belakang pribadi memerlukan akses pemilik atau kolaborator saat ini yang berwenang; akses publik bergantung pada penerbitan aktif yang merujuk gambar. URL logo merek yang dikonfigurasi dapat bersifat publik selama pemilik memiliki akses yang memenuhi syarat. Salinan yang sudah diunduh atau di-cache tidak dapat ditarik kembali.

4. Penggunaan yang dapat diterima

Anda tidak boleh menggunakan Schedule Builder untuk melanggar hukum, melanggar hak kekayaan intelektual, menyebarkan malware, mengganggu layanan, mengambil data pribadi secara otomatis, mengirim spam kepada pengguna lain, atau memublikasikan konten yang menipu, abusif, atau berbahaya.

Anda tidak boleh mencoba melewati batas paket, kontrol akses, alur penagihan, atau perlindungan keamanan, dan tidak boleh merekayasa balik fungsi sisi layanan kecuali hukum secara jelas mengizinkannya.

Beberapa fitur hanya tersedia dalam paket Pro berbayar. Tinjau harga, mata uang, interval penagihan, pajak yang berlaku, serta semua ketentuan uji coba dan perpanjangan yang ditampilkan sebelum mengonfirmasi pembelian. Kelayakan dan durasi uji coba dapat berbeda antarpenyedia pembayaran dan akun.

Langganan yang dibeli dalam aplikasi Android menggunakan Google Play Billing; langganan web menggunakan Stripe. Langganan diperpanjang otomatis kecuali dibatalkan sebelum perpanjangan. Jika uji coba gratis ditawarkan dan Anda memenuhi syarat, penagihan berulang berbayar dimulai setelah uji coba kecuali Anda membatalkan sebelum uji coba berakhir. Kami tidak menyimpan nomor kartu pembayaran Anda secara lengkap.

Keluar dari akun, menghapus instalasi aplikasi, atau menghapus akun ScheduleBuilder tidak membatalkan langganan Stripe atau Google Play yang aktif. Batalkan langganan web melalui kontrol penagihan akun di web dan langganan Play melalui Google Play dengan akun Google yang digunakan untuk membeli. Langganan yang masih dapat diperpanjang dapat menghalangi penghapusan akun. Pembatalan menghentikan perpanjangan, bukan tagihan yang sudah timbul, dan bukan merupakan permintaan pengembalian dana.

Pembayaran Play yang tertunda tidak mengaktifkan Pro. Jika pembayaran mungkin sudah selesai tetapi konfirmasi gagal, gunakan Coba lagi verifikasi atau Pulihkan pembelian dalam aplikasi Android, bukan membeli lagi. Pemulihan tidak membuat pembelian atau tagihan baru dan memerlukan akun ScheduleBuilder asli serta akun Google yang digunakan untuk membeli. Pemulihan tidak memindahkan kepemilikan pembelian atau memulihkan jadwal yang dihapus maupun draf lokal di perangkat.

Untuk pertanyaan tentang penagihan atau pengembalian dana, hubungi [email protected] dan sebutkan penyedia pembayaran tanpa mengirim detail kartu pembayaran. Ketentuan ini tidak mengesampingkan hak konsumen yang wajib dilindungi oleh hukum, termasuk hak pembatalan, penarikan diri dari transaksi, atau pengembalian dana yang berlaku menurut hukum setempat.

6. Perubahan dan ketersediaan layanan

Kami dapat memperbarui, meningkatkan, menangguhkan, atau menghentikan fitur dari waktu ke waktu. Kami berusaha menghindari perubahan yang mengganggu, tetapi tidak menjamin setiap fitur selalu tersedia atau tetap tidak berubah.

Layanan disediakan berdasarkan ketersediaan. Kami tidak menjanjikan akses tanpa gangguan, operasi bebas kesalahan, atau bahwa semua konten akan dipertahankan selamanya, sehingga Anda sebaiknya menyimpan salinan sendiri dari jadwal dan ekspor penting.

7. Kekayaan intelektual

Schedule Builder, selain konten Anda sendiri, mencakup perangkat lunak, desain, identitas merek, dan materi lain milik kami atau pemberi lisensi kami yang dilindungi hukum yang berlaku.

Kami memberi Anda hak terbatas, noneksklusif, dan dapat dicabut untuk menggunakan aplikasi sesuai tujuan yang dimaksudkan. Ini tidak mengalihkan kepemilikan layanan atau kekayaan intelektual yang mendasarinya kepada Anda.

8. Dukungan dan komunikasi

Jika Anda menghubungi dukungan melalui aplikasi, Anda menyetujui bahwa kami dapat menggunakan pesan tersebut untuk menelusuri masalah Anda, membalas Anda, dan meningkatkan operasional dukungan.

Percakapan dukungan menggunakan terjemahan otomatis melalui OpenAI. Anda dapat menulis dalam bahasa apa pun; balasan diterjemahkan ke bahasa yang terdeteksi dari permintaan. Teks asli tetap tersedia. Terjemahan dapat tidak akurat, tertunda, atau tidak tersedia; Anda tetap dapat membaca pesan asli dan mengirim balasan. Ini bukan janji bahwa staf dukungan berbicara dalam bahasa Anda. Hindari berbagi informasi sensitif.

Pesan transaksional tentang akses akun, keamanan, penagihan, dan perubahan besar layanan dapat dikirim sebagai bagian dari pengoperasian akun Anda. Pesan pemasaran, jika ada, terpisah dari komunikasi operasional ini.

9. Pengakhiran dan penghapusan akun

Anda dapat berhenti menggunakan layanan kapan saja dan menghapus akun melalui aplikasi atau meminta bantuan di [email protected]. Penghapusan yang berhasil menghapus akun, jadwal cloud dan tugas pribadi milik Anda, kredensial serta koneksi sinkronisasi kalender persisten, identitas masuk, tiket dukungan, dan langganan push, serta mengakhiri sesi akun. Gambar yang diunggah dimasukkan ke antrean untuk penghapusan asinkron. Catatan terbatas tentang kepemilikan terkait penagihan, audit, dan pembersihan dapat tetap disimpan sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi; penghapusan tidak menghapus draf lokal di perangkat atau catatan yang disimpan secara independen oleh penyedia pembayaran.

Batalkan semua langganan Stripe dan Google Play sebelum meminta penghapusan akun. Verifikasi pembelian Play yang sedang berlangsung atau gangguan penyedia dapat menunda penghapusan. Penghapusan tidak memberikan pengembalian dana. Catatan kepemilikan pembelian Play yang tetap disimpan mencegah akun yang baru dibuat, meskipun dengan alamat email yang sama, mengambil kembali pembelian akun yang telah dihapus. Ketentuan yang secara wajar seharusnya tetap berlaku setelah pengakhiran, termasuk kewajiban yang sudah timbul serta ketentuan kepemilikan, tanggung jawab, dan sengketa yang berlaku, tetap berlaku setelah penutupan akun, dengan tunduk pada hak konsumen yang wajib dilindungi.

10. Penyangkalan dan batas tanggung jawab

Sejauh yang diizinkan hukum, Schedule Builder disediakan tanpa jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk jaminan tersirat tentang kelayakan diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan tidak adanya pelanggaran hak.

Sejauh yang diizinkan hukum, kami tidak bertanggung jawab atas ganti rugi tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, yang dimaksudkan untuk memberi efek jera, atau yang bersifat menghukum, maupun atas kehilangan laba, pendapatan, data, goodwill, atau peluang bisnis yang timbul dari penggunaan layanan oleh Anda.

Jika hukum tidak mengizinkan sebagian batasan ini, tanggung jawab kami dibatasi hingga jumlah terkecil yang diizinkan hukum.

11. Perubahan Ketentuan ini

Kami dapat memperbarui Ketentuan ini seiring perkembangan produk. Saat melakukannya, kami akan memperbarui tanggal pembaruan terakhir dan dapat memberikan pemberitahuan tambahan untuk perubahan material.

Penggunaan berkelanjutan fitur akun oleh Anda setelah Ketentuan yang diperbarui berlaku berarti Anda menerima Ketentuan yang direvisi.

12. Kontak

ScheduleBuilder dioperasikan oleh Henrik Sandström, pemilik usaha perseorangan di Swedia yang menjalankan usaha dengan nama Sandström, Henrik. Kontak: [email protected].

Kembali ke Schedule Builder